Temps de lecture :   8 minutes		
						
						
					
			
		
					
		 
				
						
					
			
		
					
		 
				
						
					
			
		
					
		 
				
		  
 																																										
														
						
					References
| ↑1 | BASILE, S., BOIUCHARD, P, (novembre 2022), « Consentement libre et éclairé et les stérilisations imposées de femmes des Premières Nations et Inuit au Québec », UQAT, Rapport de recherche, https://files.cssspnql.com/s/oPVHFaKIp8uw5oF/download | 
|---|---|
| ↑2 | JOSSELINE ML, (21 décembre 2022), « La stérilisation forcée de femmes autochtones : un drame qui dure depuis plus de 40 ans », Radio-Canada, https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/1942738/sterilisations-autochtones-rapport-quebec-gouvernement-sante-histoire | 
| ↑3, ↑4 | FIDH (2021), Violences sexuelles et basées sur le genre : un glossaire de A à Z, Guide, https://www.fidh.org/IMG/pdf/atoz_fr_book_screen.pdf | 
| ↑5 | Par exemple, les stérilisations des femmes pauvres à la fin des années 1990 au Pérou ou des femmes noires aux États-Unis des années 1930 à la fin des années 70. | 
| ↑6, ↑20 | Comité sénatorial permanent des droits de la personne (juin 2021), La stérilisation forcée et contrainte de personnes au Canda, Sénat Canada, https://sencanada.ca/content/sen/committee/432/RIDR/reports/2021-06-03_ForcedSterilization_F.pdf#page18 | 
| ↑7 | VEZINA, J (avril 2010), « Les politiques de stérilisation sexuelle au Canada et aux États-Unis : une pratique à l’intersection de rapports de genre, de race et de classe », Université de Montréal, Faculté des études supérieures, https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/5271/Vézina_Julie_JV_2011_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y#page8 | 
| ↑8 | Etat d’Alberta, (1928), The sexuel sterilization act, https://www.canlii.org/en/ab/laws/astat/sa-1928-c-37/latest/sa-1928-c-37.html | 
| ↑9 | VEZINA, J (avril 2010), « Les politiques de stérilisation sexuelle au Canada et aux États-Unis : une pratique à l’intersection de rapports de genre, de race et de classe », Université de Montréal, Faculté des études supérieures, https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/5271/Vézina_Julie_JV_2011_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y#page8 | 
| ↑10, ↑12 | VEZINA, J (avril 2010), « Les politiques de stérilisation sexuelle au Canada et aux États-Unis : une pratique à l’intersection de rapports de genre, de race et de classe », Université de Montréal, Faculté des études supérieures, https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/5271/Vézina_Julie_JV_2011_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y#page8 | 
| ↑11 | STOTE, K, (17 avril 2019), Stérilisation des femmes autochtones au Canada, The Canadian encyclopaedia, https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/sterilisation-des-femmes-autochtones-au-canada | 
| ↑13 | BARTLETT J, BOYER Y, ( 22 juillet 2017), External Review: Tubal Ligation in the Saskatoon Health Region: The Lived Experience of Aboriginal Women, Saskatoon Health region, https://www.saskatoonhealthregion.ca/DocumentsInternal/Tubal_Ligation_intheSaskatoonHealthRegion_the_Lived_Experience_of_Aboriginal_Women_BoyerandBartlett_July_22_2017.pdf#page8 | 
| ↑14 | BASILE, S., BOIUCHARD, P, (novembre 2022), « Consentement libre et éclairé et les stérilisations imposées de femmes des Premières Nations et Inuit au Québec », UQAT, Rapport de recherche, https://files.cssspnql.com/s/oPVHFaKIp8uw5oF/download | 
| ↑15 | DE BRUIN T, ROBERTSON G, (7 juin 2019), Eugénisme au Canada, The Canadian Encyclopedia, https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/eugenique | 
| ↑16 | LUX M, (31 janvier 2018), Hôpitaux indiens au Canada, The Canadian Encyclopedia https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/indian-hospitals-in-canada | 
| ↑17 | RICCI J, (22 novembre 2022), « Violences faites aux femmes et aux filles du Canada, un passé douloureux qui mobilise », Institut du Genre en Géopolitique, https://igg-geo.org/?p=9727&lang=en | 
| ↑18 | VEZINA, J (avril 2010), « Les politiques de stérilisation sexuelle au Canada et aux États-Unis : une pratique à l’intersection de rapports de genre, de race et de classe », Université de Montréal, Faculté des études supérieures, https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/5271/Vézina_Julie_JV_2011_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y#page8 | 
| ↑19 | JUNG D, (24 mars 2021), « Je ne me sentais plus femme », raconte une Autochtone stérilisée malgré elle, Radio Canada, https://ici.radio-canada.ca/espaces-autochtones/1779442/ligature-trompes-femmes-premieres-nations-sterilisation | 
| ↑21 | ONU, (26 juin 1987) Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, https://www.ohchr.org/fr/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading | 
| ↑22 | CPI (1 juin 2002), Statut de Rome, https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/NR/rdonlyres/ADD16852-AEE9-4757-ABE7-9CDC7CF02886/283948/RomeStatuteFra1.pdf | 
| ↑23 | Boyer, Yvonne; Bartlett, Judith. 2017-07-22. External Review: Tubal Ligation in the Saskatoon Health Region: The Lived Experience of Aboriginal Women. www.saskatoonhealthregion.ca/DocumentsInternal/Tubal_Ligation_intheSaskatoonHealthRegion_the_Lived_Experience_of_Aboriginal_Women_BoyerandBartlett_July_22_2017.pdf | 
| ↑24 | OHCHR, (22 novembre 2018), Le Comité contre la torture examine le rapport du Canada, https://www.ohchr.org/fr/2018/11/comite-torture-rapport-canada | 
| ↑25 | Amnesty International, (1 avril 2019), Mémoire au Comité sénatorial permanent des droits de la personne dans le cadre de l’étude sur la stérilisation sans consentement, https://sencanada.ca/content/sen/committee/421/RIDR/Briefs/AmnestyInternational_Brief_f.pdf | 
| ↑26, ↑27 | Anonyme (28 juillet 2017), L’Autorité régionale de santé de Saskatoon s’excuse auprès de femmes autochtones stérilisées contre leur gré, Radio Canada, https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1047469/rapport-sterilisation-forcee-femmes-autochtones-saskatoon | 
| ↑28 | Anonyme (24 novembre 2017), Justin Trudeau offre des excuses aux pensionnaires autochtones de Terre-Neuve-et-LabradorRadio Canada, https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1069221/trudeau-excuses-victimes-pensionnats-autochtones-terre-neuve-labrador-vendredi | 
| ↑29 | Principe de Joyce, https://principedejoyce.com/fr/index | 
| ↑30 | NADEAU J, (20 novembre 2021), Des femmes atikamekw qui allèguent avoir été stérilisées contre leur gré se tournent vers les tribunaux, Le Devoir, https://www.ledevoir.com/societe/648630/des-femmes-atikamekw-qui-alleguent-avoir-ete-sterilisees-contre-leur-gre-se-tournent-vers-les-tribunaux?utm_source=recirculation&utm_medium=hyperlien&utm_campaign=corps_texte | 
